Bellum et pax
De kerfstok gebroken
iedere schuld gelost
vrij in het hoofd
adieu aan elk gebed.
–
Het is goed toeven
in de luwte
als de strijd beslecht is
in remise
–
en de slaap zo
veel rustiger dan.
–
Is dit vrede
of een bestand:
sluimert het beest
of is het dood
–
wordt onze kinderen
waarheid onderwezen
of de fijne kunst van leugens
–
wordt ze geleerd
hoe je vrienden maakt
of wie de vijand is
–
weten ze wat een ploegschaar is
of hoe je halzen keelt…
–
De rivieren
zullen het leren:
–
de kleur van het water
waar ik me in was.